Herniated Disc – Disc Bulge

Also called: spinal disc herniation

A condition which refers to a problem with a rubbery disc between the spinal bones

Very common

More than 10 million cases per year (India)

• Treatable by a medical professional
• Requires a medical diagnosis
• Lab tests or imaging always required
• Medium-term: resolves within months

This condition occurs when the soft centre of a spinal disc pushes through a crack in the tougher exterior casing.
Some herniated discs cause no symptoms. Others can irritate nearby nerves and result in pain, numbness or weakness in an arm or leg.
Not every disc needs intervention. When required, treatment includes medication, physiotherapy and possibly surgery

( हर्नियेटेड डिस्क - डिस्क बुल )

इसे स्पाइन डिस्क हर्नियेशन भी कहा जाता है

एक स्थिति जो रीढ़ की हड्डियों के बीच एक रबरयुक्त डिस्क के साथ एक समस्या को संदर्भित करती है

बहुत ही आम

प्रति वर्ष 10 मिलियन से अधिक मामले (भारत)

• एक चिकित्सा पेशेवर द्वारा इलाज
• एक चिकित्सा निदान की आवश्यकता है
• लैब टेस्ट या इमेजिंग की हमेशा आवश्यकता होती है
• मध्यम अवधि: महीनों के भीतर हल करता है

यह स्थिति तब होती है जब एक स्पाइनल डिस्क का नरम केंद्र कठिन बाहरी आवरण में दरार के माध्यम से धक्का देता है। कुछ हर्नियेटेड डिस्क का कोई लक्षण नहीं होता है। अन्य आस-पास की नसों में जलन पैदा कर सकते हैं और परिणामस्वरूप हाथ या पैर में दर्द, सुन्नता या कमजोरी हो सकती है। हर डिस्क को हस्तक्षेप की आवश्यकता नहीं है। जब आवश्यक हो, उपचार में दवा, फिजियोथेरेपी और संभवतः सर्जरी शामिल है

Symptoms

Requires a medical diagnosis Some herniated discs cause no symptoms. Others can irritate nearby nerves and result in pain, numbness or weakness in an arm or leg.
Can have no symptoms, but people may experience:

• Pain areas: in the back and leg, lower back, arm, back, foot, or leg
• Sensory: leg numbness, pins and needles, reduced sensation of touch, or uncomfortable tingling and burning
• Muscular: muscle weakness, muscle spasms, or overactive reflexes
• Also common: foot numbness, hand numbness, or stiff neck

लक्षण

एक चिकित्सा निदान की आवश्यकता है कुछ हर्नियेटेड डिस्क कोई लक्षण नहीं पैदा करते हैं। अन्य आस-पास की नसों में जलन पैदा कर सकते हैं और परिणामस्वरूप हाथ या पैर में दर्द, सुन्नता या कमजोरी हो सकती है।
कोई लक्षण नहीं हो सकता है, लेकिन लोग अनुभव कर सकते हैं:

• दर्द क्षेत्र: पीठ और पैर में, पीठ के निचले हिस्से, हाथ, पीठ, पैर या पैर में
• संवेदी: पैर सुन्नता, पिंस और सुइयों, स्पर्श की कम सनसनी, या असहज झुनझुनी और जलन
• मस्कुलर: मांसपेशियों में कमजोरी, मांसपेशियों में ऐंठन, या ओवरएक्टिव रिफ्लेक्सिस
• इसके अलावा आम: पैर सुन्न होना, हाथ सुन्न होना या गर्दन का अकड़ना

इसे स्पाइन डिस्क हर्नियेशन भी कहा जाता हैएक स्थिति जो रीढ़ की हड्डियों के बीच एक रबरयुक्त डिस्क के साथ एक समस्या को संदर्भित करती है | यह स्थिति तब होती है जब एक स्पाइनल डिस्क का नरम केंद्र कठिन बाहरी आवरण में दरार के माध्यम से धक्का देता है। कुछ हर्नियेटेड डिस्क का कोई लक्षण नहीं होता है। अन्य आस-पास की नसों में जलन पैदा कर सकते हैं और परिणामस्वरूप हाथ या पैर में दर्द, सुन्नता या कमजोरी हो सकती है। हर डिस्क को हस्तक्षेप की आवश्यकता नहीं है। जब आवश्यक हो, उपचार में दवा, फिजियोथेरेपी और संभवतः सर्जरी शामिल है।